台風シーズンはもう終わったでしょうか？
今年はでかいのがクルクル！！！といわれていたけど
過ぎ去ってみれば…まあまあでした。そんなに被害もなく。
私の家の場合、風だけなら
まだなんとかやり過ごすことができることが判明しました。
雨が吹き込んでくるとまずいことになりますが、これが今年はなくてラッキーでした。
（雨戸がついていない窓のアルミサッシから雨がじわじわと滲みこんできて室内を濡らしてしまうのです。）
今シーズン私の家は2回停電しました。初めてかも！
最後のは8時間も停電してさすがにやだなーーってうんざりしていたら、
ありがたいことに沖縄電力のかたが石垣が台風の目にはいっている穏やかな間に
ちゃちゃっと修理してくれたんです。
あーこのまま後半の吹き替えしか～と停電にうんざりしていたタイミングで
ビビビっとお昼に停電が回復！ほんとにありがたかったです。
感謝感謝。電気のありがたみ～
台風が来るよ！とアナウンスがあった後はコレ↓
スーパーの大混雑！棚がすっからかんになります。
あとは、、、台風太り、やばかったですね。
台風でお家にカンヅメになるので映画を見ながらスナック菓子+缶酎ハイ～
この負のループに今年ははまってしまいました。うまいのなんの。
お正月、春休み、夏休み、の後に台風休み、という太るタイミングが加わったみたいです。やばーい。
ただでさえ石垣には太っている方が多いので油断しているのに～さらに太っちゃうよ～内地に帰れない！！
子供は台風で週末+2日も休校になって休み癖がついた体には登校がつらかったようです。でも台風前の買い出し→台風の間はとってもエキサイトしてたなぁ～
Is typhoon season over?
The big ones are coming this year! It was said to be...
But when it passed... it was just ok. Not so much damage.
In my house, if it was just the wind I have found that I can still manage to get through it.
It would have been bad if rain had blown in, but I was lucky that this was not the case this year.
（I was lucky that this was not the case this year, as the rain would slowly seep through the aluminium sashes of the windows that did not have shutters, soaking the interior.)
My house has lost power twice this season. Maybe for the first time blackout!
The last time the power went out for eight hours, and I was getting fed up with it.
Thankfully, Okinawa Electric Power repaired it quickly while Ishigaki was in the eye of the typhoon.
They repaired it quickly and easily.
Just when I was fed up with the power outage, the power was restored at noon! I was really grateful.
Thank you, thank you. Thank God for electricity!
A typhoon is coming! After the announcement, this is what happened.
The supermarkets are crowded! The shelves are completely empty.
The other thing is... Typhoon makes me fat season, it was bad.
I was stuck at home because of the typhoon, so I had snacks + canned shochu while watching a film.
I got stuck in this negative loop this year. How delicious!
After New Year's, spring and summer holidays, it seems that the typhoon holiday made me fat. Oh no.
Even though I'm on my guard because there are many fat people in Ishigaki - I'm going to get even fatter - I can't go back to the main island of Japan with this!
The typhoon closed the school for a weekend plus two days, and it was hard for the children to go to school as their bodies had a habit of being on holiday. But they were very excited and looked having fun during the pre-tropical cyclone shopping to the actual typhoon!
