石垣島・沖縄の暮らし/ a life in Ishigaki island, Okinawa.

2018年に石垣島へ移住した私のブログ

【石垣島グルメ】パイナップルの種類って複雑~私はサンドルチェとハワイかな Pineapple varieties are complicated , Ishigaki, Okinawa

f:id:ISG:20220705164144j:image夏実パイナップル(ハワイ種)のシーズンになりました。

私は結構この種類のパイナップルが好き。と言うのもとってもジューシーなんです。

 

・ピーチパインは香りがいい

・スナックパイン(ボゴール種)は甘いけどジューシーさはあまりない

・なつみパインはとにかく果汁が多くて甘いのです。

 

そうそう新種の17号(沖農17号サンドルチェ)も甘くてまろやかで、とがった酸っぱさが全然なくてとってもおいしかった!よくピリピリするパイナップルってあるんですが、それがないの~~

 

私のお気に入りはサンドルチェと夏実ジュワリーパインです


季節順にピーチとスナックが出て、その後に夏実って感じの順でマーケットに出て来ます。

 

しかし、、名前がいっぱいありすぎてどれがどれなんかほんと混乱しまっす!

 

ジュワリー=夏実=ハワイ種

サンドルチェ=沖農17号

ポコット(変なネーミング!)=スナック

ピーチはピーチ

 


www.youtube.com

 

Natsumi pineapple (Hawaiian) is now in season.

I quite like this type of pineapple. I like this kind of pineapple a lot, because it is very juicy.

 

Peach pineapple has a nice fragrance.

The Snack Pineapple (Bogor variety) is sweet but not very juicy.

The Natsumi Pineapple has a lot of juice and is sweet anyway.

 


Oh yes, and the new variety No. 17 (Okino No. 17 Sandorche) was sweet and mild, not at all sharp and sour, very tasty! I often find pineapple that tingles, but it doesn't have that~!

 


My favourites are the Sandorche and the Natsumi Pineapple.


Peach pineapple and snack pineapple come to the market in seasonal order, followed by summer fruits.

 


But there are so many names, it's really confusing to know which is which!

 


Jewelly = Natsumi = Hawaiian variety

Sandorche = Okinon No. 17

Pocotte (strange name!) =Snack pineapple

Peach = Peach pineapple

f:id:ISG:20220705164133j:image

 

先日無人販売機にて500円で夏実パインを購入しました~

畑を梯子して、畑によっても味がちがうってことがわかった!

 

I recently bought a Natsumi pineapple for 500 yen at a vending machine.

Turns out they taste different depending on the grower!