石垣島・沖縄の暮らし/ a life in Ishigaki island, Okinawa.

2018年に石垣島へ移住した私のブログ

石垣島暮らしの電気代は月2万円超えるよね electricity bill in Ishigaki

f:id:ISG:20220607191657j:image

 

夏ですね、電気代が20,000円を超える月がやってきました!

あー高いなぁと思いますが背に腹は変えられません。私はエアコンなしで過ごすなんて絶対無理。

ほぼ24時間エアコンを稼働させています。

でも隣のおうちは…玄関のドアを開けてるんです。という事はエアコンかけてないってことですよね? 窓も開けているし…

エアコンかけてないってこと?!

どうしたらその暑い室内で過ごせるのか不思議でたまりません。

いつかお会いすることがあれば聞いてみようとは思うんですが…なかなか機会がなくて

 

暑いだけならまだしも、湿気も凄いので、玄関をずっと開けているなんて私からしたらあり得ません。だってカビが〜!

私は結構気をつけているつもりなのに、ちょっと油断したらすぐカビが生えてしまっているんです。例えば額縁の裏とか…子供の表彰状や絵、時計など、以前気づかない間にカビを生やしてしまっており、でもどうしても飾りたいし…ドキドキしながら飾っています。

 

先日石垣島出身のお友達にお家の換気をどうしてるか聞いてみました。

そのお友達はエアコンをかけつつ、うっすら窓のサッシを開けていると言っていました。

でも湿気がすぐ入ってきちゃうから、換気が完了したかなぁと思ったら窓を閉めるそうです。

 

昔ながらのオープンエアな沖縄住宅ではどのようにカビ対策をしていたのか気になります。誰か教えて!!

 

It's summer, the month in which your electricity bill exceeds 20,000 yen!
Oh, I think it's expensive, but I can't turn my back on it. I can never spend a day without air conditioning.
I run the air conditioner almost 24 hours a day.
But the house next door... they open their front door. That means they don't run air conditioning, right? They also have their windows open...
You mean they don't use air conditioning?
I can't help wondering how you can stay in that hot room.
I'd like to ask them if I meet them sometime... but I haven't had the chance.

It's not only hot, but it's also very humid, so from my point of view it's impossible to keep the front door open all the time. Because of the mould~!
I think I'm pretty careful, but if I'm not careful for a moment, mould grows immediately. For example, on the back of picture frames... my children's certificates, pictures, clocks, etc. have grown mould without me noticing before, but I really want to display them... I'm so nervous about displaying them.

The other day I asked a friend from Ishigaki Island how she ventilates her house.
She said she runs the air-conditioner and opens the window sashes slightly.
But humidity comes in quickly, so she said she closes the windows when she thinks the ventilation is complete.

I am wondering how mould control was done in the old-fashioned open-air Okinawan houses. Someone tell me!!!