久しぶりにA & Wへ行ってきました。
このくるくるポテトがおいしいんですよね〜
いろんなのを買ってみた。
フムフム、マクドナルドやモスバーガーとは違うな〜あ、ふにゃっとしたバンズに玉ねぎが辛くなくてうれしい。
隣の席の人が「怖いもの見たさでルートビア頼んでみようか」て言ってたけど、私たちは普通にルートビア頼んでました。リコリス？が効いてて、あーコレコレ！この味！と懐かしく思いました。guilty pleasure
山形そばとかき氷 Yamagata soba and shaved ice, new shop in Ishigaki
今週末に新しくオープンした山形そばのお店でランチ。
場所は、石垣島の登野城エリア
新しくコワーキングスペースがオープンした場所です。
https://challenge.kayac-zero.com
とても暑い日でしたので、冷たい蕎麦をいただきました。
日本そばと中華そばと2種類
どちらも一杯1000円でした。
上に乗っていたお肉は鶏肉で、結構硬くてびっくり。こんなもんなのかなー？
日本そばのほうもかなり歯ごたえがありましたが結構太めのおそばで私の好み。
スープは日本そば、中華そばともにいい塩梅でした。
食後にかき氷〜こちらも一杯1000円！
びっくり〜どちらも観光地価格？なのかなー
地元民としては気軽に食べるのは難しいな〜
でも、お味はふわふわ氷に甘すぎないイチゴソースでとってもおいしかったです。また食べたいな〜
Lunch at the newly opened Yamagata Soba restaurant this weekend.
Located in the Tonoshiro area of Ishigaki Island.
Where a new co-working space has opened.
https://challenge.kayac-zero.com
It was a very hot day, so we had cold soba noodles.
Two kinds: Japanese soba and Chinese soba.
Both were 1000 yen per bowl.
The meat on top was chicken, which was quite tough and surprising. I wondered if it was like this?
The Japanese soba was also quite chewy and it was quite thick, which I prefer.
The soup was a nice salty flavour for both the Japanese and Chinese soba.
Shaved ice after dinner - also 1,000 yen per cup!
Surprised - both at a tourist attraction price? I'm not sure if it's a good idea.
I'm not sure if it's a local thing, but it's hard to eat it casually.
But the taste was very good, with fluffy ice and strawberry sauce that wasn't too sweet. I want to have it again!
5月の長雨 石垣島暮らし rain rain go away!? not sure.... a life in Ishigaki, Okinawa
梅雨に入って久しいですが、今日は大雨警報が出る位どっさり雨が降っています。
毎朝水たまりの上を通過して送り迎えをしていますが、先日車で水たまりの上を勢いよく通過して、すぐ曲がろうと思ったらハンドルが切れず…焦りました。誰もいなくてよかった。
水を含んだら何か変わるんでしょうか?
私、車の事はよく知らないのです。
新聞報道で、長雨が続くのでさとうきびがりの機械、ハーベスターが使えず困っていると言うのがありました。確かに泥が入り込むと機械がすぐ止まってしまいそうですね。だからといって手で刈るのはすごい作業量で途方に暮れてしまいそうです。
早くこの長雨が終わらないかなぁと思いつつ雲の向こうには激烈な太陽が待ち構えているので恐ろしいなぁと思っているところです。お日様怖い！
動画をＵＰしました～
It has been a long time since we entered the rainy season, and today it is raining so heavily that there is a heavy rain warning.
I drive over puddles every morning to pick up and drop off my children, but the other day I drove over a puddle and I couldn't turn the wheel when I wanted to turn... Thank goodness no one was there.
Does it make any difference if it contains water?
I don't know much about cars.
There was a newspaper report that the sugar cane harvesters can't be used because of the long rains. I can imagine that the machine seems to stop as soon as the mud gets in. That said, it is a huge amount of work to harvest by hand and we seem to be at a loss.
I'm hoping that this long spell of rain will end soon, but I'm also thinking that the fierce sun is waiting for me behind the clouds, and I'm terrified. The sun scares me!
エアコン修理完了まで最短で16日間かかりました。
故障発覚から修理依頼、そして
今日やっとエディオンの人が部品を持って来てくれて無事修理完了しました～うれしい。
雨のなか、濡れるからほんとはいけないんだけど、、まあ小雨だからいいかな…と少々の不安を残しつつエアコン室外機の基盤交換をしてくれました。
結果、故障発覚から修理完了まで16日かかりました。ふむふむ。
内地に住んでいた頃にエアコンが故障したことないから比較できないけれど、
やっぱり離島だと最速でこのくらいかかるんだなと勉強になりました。
うちにあるエアコンがこの一台だけじゃなくてよかった～なかったらほんと悲惨だったはず。カビカビルンルン。
From the discovery of the fault to the request for repair and
Today, the repair work was finally completed without any problems.
It really shouldn't have done it in the rain because it would get wet, but it was just a light rain, so it's OK... They replaced the base of the outdoor unit of the air conditioner, leaving me a little worried.
As a result, it took 16 days from the discovery of the fault to the completion of the repair. Hmmm...
I can't compare it with the time when I lived in the country because I never had an air-conditioner breakdown...
I learned that it takes this long to repair an air conditioner on a remote island at the fastest speed.
I'm glad it's not the only air conditioner in my house - it would have been really miserable if it wasn't.
エアコンが壊れました 修理開始まで1週間
リビングのエアコンが動かなくなりました。
他の部屋のエアコンで室内の空調管理していますが、心もとないです。
これは離島あるあるなんでしょうかね？
今まで、内地で暮らしていた頃は、エアコンが壊れたことがなかったので、これも沖縄ならではなのかなぁと思っています。
内地にいた頃よりも格段にエアコンを酷使しており、このエアコンは購入から4年が経とうかと言うところですが、もうガタが来ちゃったみたいです。
湿気からくる劣化かなぁと個人的には思っています。
というのも、先日うちの椅子が壊れてしまい、分解してみるとクッション部分のスプリングを支える金属の一部が錆びて劣化していたところから問題は発生していたようで。
錆＝湿気かなぁと素人判断なのですが、思っています。
もう一脚のほうも同じような症状が起き始めているので、椅子のシートを剥がしてバネの修理をしなくてはいけません。
湿気による物の劣化はさておき、
販売店に連絡すると見に来てくれるまでに1週間、それから部品を注文したりなどあるので治るまでにはしばらく時間がかかりそうです…
離島だからこんなに時間がかかるんでしょうか?？そもそもエアコンが壊れたことがないので分かりません〜
まだ真夏ではありませんがエアコンはほぼフル稼働させている時期なので、ちょっと困りました。
まぁまだ真夏じゃなかっただけマシと言うことにしておきましょう！
The air conditioner in the living room has stopped working.
The air conditioning in the other rooms controls the indoor temperature, but it is not reliable.
Is this something that is common in remote islands?
When I used to live in the main island, my air-conditioner never broke down, so I wonder if this is also unique to Okinawa.
I use my air-conditioner much more than when I was in main island, and it has been four years since I bought this air-conditioner, but it seems that it has already become worn out.
I personally think it might be the deterioration from humidity.
The other day, one of our chairs broke down, and when I took it apart, I found that a part of the metal supporting the springs in the cushion part had rusted and deteriorated, and that's when the problem started.
Rust = moisture, I think, although it is a layman's judgement.
The other chair is starting to show the same symptoms, so I need to remove the seat of the chair and repair the spring.
Aside from things deteriorating due to moisture.
It's going to take a week for the dealer to come and look at it when I contact them, then I have to order parts and so on, so it's going to be a while before it's fixed...
Is it because we are on a remote island that it takes so long? I don't know because I've never had an air conditioner break down in the first place...
It's not midsummer yet, but it's the time of year when the air conditioner is running almost full blast, so it's a bit of a problem.
Well, let's just say it's a good thing it wasn't midsummer yet!
やっぱりうまかった チャーシュー麺 Best Chinese shop in Ishigaki island
今日もきました太門
お店の前で偶然知り合いに遭遇〜あなたも通ですね〜
今日はお店の外観をしっかり撮影してみました。
そしてはじめてのチャーシュー麺
柔らかいチャーシューが一面に敷き詰められています。
いやな脂身もなくて、柔らかくて〜いい感じ。
うまいなぁ〜メンマも白ねぎもとってもおいしかったです。染みるゼ。
今度からチャーシュー麺をオーダーすることにします！
餃子もチャーハンもとってもおいしかったです。塩加減が私の好み。
石垣島の街中華はこのお店で決まりです！
Today, too, I'm here again.
I ran into someone I know in front of the shop - you're a connoisseur too!
I took a good picture of the outside of the shop today.
And my first chashu noodles.
The soft chashu pork is laid all over the place.
It's soft and nice, with no unpleasant fatty bits.
It's so good - the bamboo shoots and white onions were very tasty too.
I'll order the chashu noodles from now on!
The gyoza and fried rice were also very tasty. The saltiness is my favourite.
This is the place to go for Chinese food in Ishigaki Island!
八重山在住者限定宿泊プランの時期になりました special accommodation plan of Haimurubushi
ゴールデンウィークも終わり、夏休みまでは観光客の数もちょっと落ち着くのかな?
今日の新聞に、お得な宿泊プランのチラシが入っていました。
もう何回このプランではいむるぶしに泊まったことかしら?
コロナがひどかった時が懐かしいなぁと思えるようになってきました。このまま落ち着いてほしいなぁ〜
Now Golden Week is over, will the number of tourists calm down a bit until the summer holidays?
There was a flyer in today's newspaper offering a special accommodation plan.
How many times have I stayed at Haimurubushi with this plan?
I'm starting to miss the days when Covid-19 was terrible. I wish things would calm down.
