石垣島・沖縄の暮らし/ a life in Ishigaki island, Okinawa.

2018年に石垣島へ移住した私のブログ

久しぶりに晴れたよ石垣島 Long time no see you, Mr. Sunny day

11月ごろから3月ごろまで石垣島は曇りの日が続きますそして風が強く寒い日が多いです。

昨日までもずっと雨が降ったり暗かったり寒かったりしていたのですが、やっと今日久々に晴れました!

f:id:ISG:20220201135553j:image

久々の太陽はまぶしい、そして日差しが強烈です。

雲に隠れていただけで、上空ではずっとつよい日差しが続いていたのでしょうね。

あまりにもずっと雲がかかっているので忘れていました。

こんな日はパトロールです。

八島養殖場(海)に行ってみました。

f:id:ISG:20220201135747j:image

ピカピカに晴れています。

f:id:ISG:20220201135750j:image

イカはいるかな〜?

しばらく海面を見つめていましたが確認することができませんでした。

昔はたくさんのイカがいて、1人で100杯を釣るようなこともあったらしいとききましたが…最近は全然いません!

石垣島でだけではなくどこの海でもそういった話を聞きます。

お魚さん達はみんなどこに行ってしまったのでしょう?

 

 

From around November to March, Ishigaki Island is often cloudy and cold with strong winds.
It's been rainy, dark, and cold all day yesterday, but today it finally cleared up for the first time in a while!


It's been a long time since the sun has been so bright and intense.
I guess it was just hidden by the clouds, but the sun was shining all the time above us.
I had forgotten about it because of the clouds that have been hanging over us for so long.
On days like this, I patrol.
I went to the Yashima fish farm (the sea).

 

I wonder if there are any squid?
I stared at the surface of the sea for a while, but could not see any.
I heard that there used to be a lot of squid and one person could catch 100 squid... but these days, there are none!
Not only in Ishigaki Island, but in every ocean I hear such stories.
I wonder where all the fish have gone?