石垣島・沖縄の暮らし/ a life in Ishigaki island, Okinawa.

2018年に石垣島へ移住した私のブログ

つねまるでお寿司ランチ Sushi lunch in Ishigaki

f:id:ISG:20221025045439j:image

ランチです久しぶりにお寿司を食べてきました。
お寿司じゃなくて海鮮丼ですね…


f:id:ISG:20221025045510j:image
魚介ダシの味噌汁もついて900円
なかなかリーズナブルですね〜

お客さんは男性が多く、この時は私1人女性でした。
みんな仕事の合間にランチに来てて、黙食。

 

f:id:ISG:20221025045501j:image
こちらは味噌そばに寿司五貫をトッピング。

おなかがいっぱいになりますね。

夜もお寿司屋さんで営業されているようなので、

機会があれば「夜のお寿司屋さん」、訪れてみたいです。

 

It's lunchtime, I had sushi for the first time in a while.
To be precise, it's not sushi, but a bowl of seafood...

 

 

It's more like a bowl of seafood than sushi... It comes with a bowl of miso soup with seafood broth, and costs 900 yen.
I think it's quite reasonable.

Most of the customers were men, and I was the only woman at the time.
Everyone came for lunch in between work and ate in silence.

 

 


This is miso soba and five pieces of sushi.
I was very full.
What is the sushi like at night? I would like to visit if I have the chance.

 

寿司と肴 つねまる

〒907-0002 沖縄県石垣市真栄里186−13 Blue ocean

 

珈琲亭で軟骨そば lunch at Coffee-Tei, yummy soba spot in Ishigaki

f:id:ISG:20221018141122j:image

珈琲亭いつも甘辛味噌そばを食べているので、今回は久しぶりに軟骨そば小。

フーチバー(ヨモギ)がガツンときてお肉と合いますね!結構独特な味なので、好き嫌いが分かれるみたいです。注文時にフーチバーなしがいい人は言ってねってメニューに書いてありました。

 

軟骨って名前だけど軟骨のブヨブヨはほとんどなくって、赤身のお肉主体です。わーいわーい。赤身が好きです。

 

f:id:ISG:20221018141125j:image

カツ丼はがっつりお肉でボリューミー。
甘辛い味付けで満足感があるな〜

八重山そばミニサイズがついてくるのも高ポイントですね。

結構お客さんが多いので、1時ごろに近づいてくると欠品が出てきます。
この日も後から来たお客さんが、焼きそば食べたかったのにないの⁉︎と残念がっていました。

お店は10時からオープンなので、食べたいメニューが決まっている方はなるべく早くランチに行ったほうがいいみたいです。

 

この日も食後に珈琲亭の自慢の濃いコーヒーをいただいて帰りました。満足満足。

 

 


Coffee-Tei, I always have sweet and spicy miso soba, so this time I had cartilage soba small for the first time in a long time.
The hooch bar (mugwort) is a nice kick and goes well with the meat! The taste is quite unique, so there seem to be different likes and dislikes. It says on the menu that if you want it without the hooch bar, please let them know when you order.

It's called 'cartilage' but there's very little cartilage and it's mainly lean meat. Yay yay yay. I like lean meat.


The pork cutlet bowl is hearty with chunky meat.
The sweet and spicy seasoning makes me feel satisfied.
Another high point is that it comes with a mini size of Yaeyama soba noodles.

There are quite a lot of customers, so when it gets close to around 1pm, some items are missing.
On this day, a customer who came later was disappointed that there was no yaki-soba even though he wanted to eat it.
The restaurant opens at 10am, so if you have a specific menu you want to eat, it seems you should go for lunch as early as possible.

 

On this day, too, I left after the meal with a cup of Coffee Pavilion's signature strong coffee. Satisfied and satisfied.

 

離島引越し専門業者を発見!知らなかったわ~

https://ishigaki-hikkoshi.com

 

石垣島に引っ越しする方向けの専門引越し業者があるなんて知りませんでした!

いつできたのかしら?

 


大手の業者は石垣島に支店を持っていないのでなかなか対応が難しいようで、私が以前引っ越しをしたときには総額120万円なんて言われたことが懐かしく思い出されます。

あれ?あれはヤマトさんだったよな…ヤマトの事務所はあるのですが…まぁ、いろいろ事情があるんでしょう!

 

 

 

石垣島に既に引っ越してしまった私からすれば、今度は石垣島から出て行くときの引っ越しのことが気になります。こちらの会社は石垣から内地へのルートをお持ちなのかしら?

今度聞いてみようと思います。

 


内地から引っ越してきた移住者としては、石垣島に永住?それともやっぱり内地に帰る?

まだ決まってませんが頭の片隅にいつも引っ越しのことが気にかかっています。

 

 

 

painushimart.com

 

painushimart.com

 

お得にANA航空券の予約

内地から移住してきた私には

航空券の早期予約は必須です。

 

と言うのも目的の日にちが近づいてくると売り切れだったり、値段が高かったりするからです。

 

そんな事は皆さんご存知だとは思うんですが、話はここからです。

ANAに乗りたくて、

時間に余裕があって、

お得に移動したい方は

ぜひ乗り継ぎ便以外で料金検索してみて下さい。

 

移住してきたばかりの私は知らずに、帰省するのに余計なお金を使っていた時期がありました。

 

飛行機のチケットのシステムってとっても複雑で解明できないのですが、

 

例えば石垣から福岡らへんに行くとします。

普通に検索するとまず出てくるのがこの画面。

f:id:ISG:20221005235132j:image

(あれANAで直行便福岡まで行けないの?ピーチ??のみ?)

 

この場合直行便ももちろんあるのですが、

安く上げたい場合は那覇で乗り換えです。

↑の直行便以外で検索のボタンを押すと、

f:id:ISG:20221005235402j:image

検索後、はじめに出てくるのは乗り継ぎ料金です。

オッケー、直行便より安いからこれでいこうとポチっとしてはいけません!

 

画面をさらにスクロールしていって下のほうに行くと、

 

乗り継ぎ便以外で検索

 

f:id:ISG:20221005235150j:image

と言うボタンがあります。

 

そこをクリックするとあら不思議

同じルートでもお得に航空券が買えます。

f:id:ISG:20221005235140j:image

今回の検索では

乗り継ぎ便が27,390円

だったのに対し、

乗り継ぎ便以外で検索すると18,690円

約10,000円の差が出ています!

何なのこのトリック…

今回の検索では、同じ飛行機で

同じ目的地に行くのにこの値段の差…ほんとに?!

 

まずは乗り継ぎ便以外で検索するのをおすすめします!

 

 

 

日本そばが食べたくなったので ひらのや へ

f:id:ISG:20220927140242j:image

とっても久しぶりって何年ぶりでしょうか?

ひらのや、へ行ってきました。

お昼時と言うこともあり、店内はほぼ満席でした。

おそば、うどんから丼ものも品揃え豊富で驚きました。なんとステーキもありましたよ!

 

私が注文したのは精進そば(850円)、

f:id:ISG:20220927140508j:image

天ぷらの衣がカリッカリでおいしかったです。

他にもカツ丼セット(1100円)を注文しましたよ〜。

f:id:ISG:20220927140458j:image

味付けはちょっと甘めかな?ボリュームがすごい!

 

石垣島ではこういったタイプの日本料理を出すお店が他にないので、日本そばが恋しくなったらここか、チャレンジにある山形そばのお店がオススメです。

f:id:ISG:20220927140920j:image

旧市役所跡地のすぐ向かいにあります、ひらのや。

 

 

2022年の台風シーズンはおわったかな?まとめ Is the 2022 typhoon season over? Summary.

台風シーズンはもう終わったでしょうか?

今年はでかいのがクルクル!!!といわれていたけど

 

f:id:ISG:20220927153747j:image

 

 

過ぎ去ってみれば…まあまあでした。そんなに被害もなく。

私の家の場合、風だけなら

まだなんとかやり過ごすことができることが判明しました。

雨が吹き込んでくるとまずいことになりますが、これが今年はなくてラッキーでした。

(雨戸がついていない窓のアルミサッシから雨がじわじわと滲みこんできて室内を濡らしてしまうのです。)

 

今シーズン私の家は2回停電しました。初めてかも!

最後のは8時間も停電してさすがにやだなーーってうんざりしていたら、

ありがたいことに沖縄電力のかたが石垣が台風の目にはいっている穏やかな間に

ちゃちゃっと修理してくれたんです。

あーこのまま後半の吹き替えしか~と停電にうんざりしていたタイミングで

ビビビっとお昼に停電が回復!ほんとにありがたかったです。

感謝感謝。電気のありがたみ~

 

台風が来るよ!とアナウンスがあった後はコレ↓

スーパーの大混雑!棚がすっからかんになります。

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by いしがきのゆうこ isg_yuko (@isg_yuko)

 

あとは、、、台風太り、やばかったですね。

台風でお家にカンヅメになるので映画を見ながらスナック菓子+缶酎ハイ~

この負のループに今年ははまってしまいました。うまいのなんの。

 

お正月、春休み、夏休み、の後に台風休み、という太るタイミングが加わったみたいです。やばーい。

ただでさえ石垣には太っている方が多いので油断しているのに~さらに太っちゃうよ~内地に帰れない!!

子供は台風で週末+2日も休校になって休み癖がついた体には登校がつらかったようです。でも台風前の買い出し→台風の間はとってもエキサイトしてたなぁ~

 

 

Is typhoon season over?

The big ones are coming this year! It was said to be...

But when it passed... it was just ok. Not so much damage.

In my house, if it was just the wind I have found that I can still manage to get through it.

It would have been bad if rain had blown in, but I was lucky that this was not the case this year.

(I was lucky that this was not the case this year, as the rain would slowly seep through the aluminium sashes of the windows that did not have shutters, soaking the interior.)

 


My house has lost power twice this season. Maybe for the first time blackout!

The last time the power went out for eight hours, and I was getting fed up with it.

Thankfully, Okinawa Electric Power repaired it quickly while Ishigaki was in the eye of the typhoon.

They repaired it quickly and easily.

Just when I was fed up with the power outage, the power was restored at noon! I was really grateful.

Thank you, thank you. Thank God for electricity!

 


A typhoon is coming! After the announcement, this is what happened.

The supermarkets are crowded! The shelves are completely empty.

 

 

 


The other thing is... Typhoon makes me fat season, it was bad.

I was stuck at home because of the typhoon, so I had snacks + canned shochu while watching a film.

I got stuck in this negative loop this year. How delicious!

 


After New Year's, spring and summer holidays, it seems that the typhoon holiday made me fat. Oh no.

Even though I'm on my guard because there are many fat people in Ishigaki - I'm going to get even fatter - I can't go back to the main island of Japan with this!

The typhoon closed the school for a weekend plus two days, and it was hard for the children to go to school as their bodies had a habit of being on holiday. But they were very excited and looked having fun during the pre-tropical cyclone shopping to the actual typhoon!

チルいね ビーチでのんびり Relax on the beach.

先日久しぶりにお外に出てみました。

f:id:ISG:20220927121101j:image

台風が過ぎてかなりいろんなものが散乱していましたが、ビーチはビーチ、のんびりした時間を過ごすことができました。

 

この日は寿司太郎の折り詰め(1000円+税)を持っていって、簡単なピクニック。

食べている間にも観光ツアーで訪れる家族連れの方が何人もいました。

ここのビーチに立ち寄った後は御神崎灯台に行くようでした。

 

ここから車で少し行ったところにタチイ浜(大崎ビーチ)というダイビングスポットがあり、こちらも多くの人でにぎわっていました。この時は大潮の干潮で遠浅の海が向こうの方まで歩いていけるようになっていて、ダイビングスポットまでも歩いてエントリーできるようでした。

私はビビリなのであまり海に出ることはないのですが、

このビーチではテーブルサンゴクマノミ、ウミガメ、マンタなども見れると聞き、

俄然興味がわいてきました。一人だと行くことができないので、だれか一緒に行ってくれるタイミングがあれば行ってみたいと思います。

 

 

painushimart.com

 

 

The other day I went out for the first time in a long time.

The typhoon had passed and quite a lot of things were scattered around, but the beach was the beach and we had a relaxing time.

 


On this day, I took a sushi-bento box from sushi taro (1,000 yen + tax) and had a simple picnic.

While we were eating, there were a number of families visiting on a sightseeing tour.
The tour group seemed to be going to Oganzaki Lighthouse after stopping at the beach here.

 


There is a diving spot called Tachii Beach (Osaki Beach) a short drive from here, which was also crowded with many people. At that time, the tide was low and the shallow sea was so shallow that you could walk to the other side of the beach and even to the diving spot.

I'm a bit of a scaredy-cat, so I don't often venture into the sea.

But after hearing that table corals, bears, sea turtles and manta rays can be seen on this beach, I was suddenly interested in it.  I can't go there alone, so if anyone wants to go with me, I'd like to go there.